Deseos

"El rey Midas creció obsesionado por las riquezas. Por ello, cuando Dionisio (Baco) le ofreció un deseo por haber ayudado a Sileno, su compañero sátiro y borracho, Midas pidió que todo lo que tocase se convirtiese en oro.
Todo fue bien hasta que sintió hambre. Cuando le llevaron comida, ésta también se convirtió en oro...".

En épocas de crisis, el valor de las cosas se relativiza, o, mejor dicho, se revaloriza. Pero comenta el filósofo-economista que el oro no es riqueza, que riqueza es el trigo... Nos deja pensativos.

Etnología de América del Sur

El libro que lo delataba como principiante en el idioma alemán estaba hoy sobre la mesa de mi compañero... Yo también quiero aprender esa lengua. No sé si en este caso prima la voluntad propia o el deseo de otros proyectado en mí y convertido, en el fondo, en mi deseo...
Pensé entonces en el esperanto. Me acuerdo cuando mi madre, didáctica, me contaba que el esperanto era una lengua universal... "¡Caray!", pensaba. "Una lengua que coloque a todo el mundo en el mismo universo de entendimiento".
El esperanto es una lengua auxiliar artificial creada por el médico polaco L. L. Zamenhof en 1887, como resultado de una década de trabajo, con la esperanza (tal vez) de que se convirtiera un día en el idioma auxiliar internacional. El vocabulario se extrajo de muchos idiomas.

REFLEXIÓN: Pienso... Con la unicidad en el idioma, ¿qué papel asumirían los poetas?

Aulas de espanhol

As vontades não residem em uma classe social determinada: vontades de saber mais, de evoluir, de conhecer mais mundo, também podem estar por trás do balcão da entrada do prédio.

Cheguei em casa. Como todos os dias, a porta do edifício abriu. Eu, olhei:
- Boa noite...
- Boa noite, María... Posso te fazer uma pergunta?
- Claro! - nem duvidei.
- "Para mim aprender espanhol", o que posso fazer...? Começar a estudar ou..?
Na minha cara, apareceu um sorriso.
- Ouvir música, assistir filmes e ler.

Post dedicado aos eternos inconformados e amantes do idioma da letra Ñ.

Perseguição da beleza

Sempre penso na eterna lenda que um dia inventei, aquela que fala que homens gostam de beleza; mulheres, de poder.

Beleza...? O que é beleza...? Vamos atrás dela. Ela vem atrás de nós.

"Há quem persiga o poder, o dinheiro, a fama. Eu persigo a beleza. Não é uma escolha. É uma condenação. Sem beleza faleço. É um trabalho difícil, muitas vezes doloroso, cheio de revezes. Já passei dias e dias com as mãos na garganta apavorado que ela não volte a visitar-me. É difícil dizer o que é aquela poderosa presente ausência que nos oprime e agarra. Nunca está onde está, mas sempre um pouco mais longe, noutro sítio. Não são cores, imagens, sons, nem sequer a suave pele de uma mulher que me encantam. É o que está para além disso e que isso chama. A beleza corre o permanente perigo de a qualquer momento se desfazer em nada. É, na verdade, por completo insustentável. Não se pode medir, calcular, torná-la obedientemente exacta. É impossível provar que existe. Daí a urgência, o coração a bater na boca. A perseguição da beleza é uma corrida de obstáculos sem meta de chegada. Basta o som de uma voz para rasgar futuros. Basta uma fotografia de uma mala fechada sobre uma cama para abrir horizontes. Todos os cuidados são insuficientes. É um trabalho longo preenchido de mistérios. Se se procura controlar, escapa. Se se procura guardar, esvai-se entre os dedos. Tem de ser roubada com toda a rapidez e mantida no movimento que é só dela. Se se tenta parar, fixar, já não vale a pena. O dinheiro tem certamente as suas vantagens. Uma das poucas coisas que serve para várias. E a beleza não serve de nada. Atrapalha. Provoca desastres nas famílias, intoxica-nos até ao desmaio, não poupa nada. Devia ser proibida. É um escândalo no meio do mundo. É a causa do espantoso medo que é perdê-la. Não escolhi ser quem sou, este vício de que sou escravo. O que mais importa ninguém escolhe. Já tentei ser tantos para escapar de mim, para me desviar desta vida que me deram. E depois vem a beleza. Surpreendente ao virar de uma esquina. Um desejo marcado no ponto de encontro do aeroporto onde ficaremos para sempre abraçados. A tomar duche à minha frente. A irromper do nada. A primeira coisa que um qualquer fanatismo sabe que tem a fazer é demolir com a beleza. Com todo o direito, de todas as maneiras. A beleza semeia a desordem nas almas e nos corpos que anima. A beleza alimenta-se de uma liberdade particularmente virulenta. É impertinente. Não conhece regras. Vive da vida e de mais nada".

Pedro Paixão

Visiones de sábado en la gran metrópolis

- En la peluquería, la niña entró para vender trapos de cocina. Presumida en su mundo, se miró en el espejo con vanidad.
- La mujer sentada debajo de los andamios, allí estaba, un sábado más, pidiendo monedas con cara de incredulidad y un caqui chocolate mordido a su lado.
- El padre fotografiaba con su móvil de última generación al guerrero con su pistola de globo azul.
- En cuanto cayeron unas gotas de lluvia, los vendedores de paraguas surgieron con tentadoras ofertas para los que fueron poco previsores.
- La joven embarazada compraba sujetadores para amamantar a su futuro hijo. A su lado, el hombre maduro vestía vaqueros joviales para acompañar su partenidad atemporal.
- Mientras unos todavía desayunaban con la ropa del día anterior, otros ya tomaban cerveza.
- La ley del comercio determinó que ya empezó la pascua, aunque el calendario indique que aún falta más de un mes.
- El joven, feliz con su ropa nueva, bailaba con la música disco en la tienda de ropa importada.
- Una tribu de adolescentes hacían notar su presencia de seguidores del grupo mexicano del momento.
- La mujer, ya en sus cuarenta, quiso las uñas de sus manos de color negro, porque ya había planeado usar camisas blancas los próximos días.
- Unos iban; otros venían; el resto, no sabía la dirección que seguir.

Ensayo sobre la ceguera

LLueve en São Paulo. La ciudad, en estado de shock. Las visiones y pensamientos me remiten a la cruda historia de José Saramago, que describe, de forma magistral, el comportamiento humano en las condiciones más extremas. ¿En dónde reside la duda? En la seguridad con la que nos referimos a la civilización del humano.

En el libro, una extraña enfermedad azota la población. Se trata de una ceguera blanca que se expande de manera fulminante dejando a los enfermos viviendo en un mar de blancura infinito. La plaga se extiende sin compasión, dejando las calles repletas de ciegos que deben recurrir a sus más primitivos instintos humanos para poder sobrevivir en un mundo sin ojos en donde reina el caos y el desorden.

La lluvia, tan natural como previsible (si evaluamos la naturaleza del medio en el que vivimos), deja una ciudad de millones de habitantes completamente paralizada, en situación de pánico por lo que pueda pasar. ¿Y si no logramos regresar a casa?, ¿y si me atracan en la fila de coches kilométrica?, ¿y si lo perdemos todo?...

REFLEXIÓN: Escucho atenta la conversación del café. El marido le dice al amigo:
- En estos casos, no cabe duda, de que el coche blindado es la solución, sobre todo para las mujeres que conducen solas...

Su miedo residía en el supuesto atraco... ¡Manos arriba!

Não-Me-Toque

Existen peculiaridades onomásticas, toponímicas que, cuando aparecen en conversación, no pasan desapercibidas. Ya nos hemos referido en más de una ocasión a los innúmeros nombres curiosos de las estirpes brasileñas, a las que les gusta innovar en relación a los nombres propios de los nuevos miembros.
Hoy descubro que existe en el sur de Brasil, concretamente en el estado de Rio Grande do Sul, un municipio de aproximadamente 15.000 habitantes que tiene por nombre Não-Me-Toque (No Me Toque, para los más escépticos).
Con permiso de los conterráneos, imagino el diálogo de la pareja de jóvenes:

- Amanhã posso te ver?
- Não sei se vai dar... Vou viajar para a casa dos meus pais.
- Eu te ligo desde Não-Me-Toque.
- O que? Que não posso te tocar?
- Não... Toque sim, mas estarei lá... em Não-Me-Toque.

E a menina ficou pensando em como seriam aquelas mãos...

Drive in (os ícones de relação)

Adolescentes (e não tanto) no mundo inteiro reforçam seu engenho, quando o assunto é a descoberta corporal, sexual, as aproximações copulativas.
A sociedade brasileira (e alguns empresários capitalistas com ampla visão de mercado) ofereceram a solução ideal para aqueles que não têm muitos recursos, porém uma vontade máxima de continuar.
Fontes oficiais relatam que chegas de carro, te indicam o teu espaço físico para estacionar, ganhas um copo de refrigerante de litro e... o demais fica por tua conta.

REFLEXIÓN: Não pode deixar atrás o parceiro...

Retratos de la India

Parece que la India está de moda.
No son pocos los que proponen exóticos viajes de vacaciones al país de Mahatma Gandhi, en una incesante búsqueda espiritual proveniente del occidente capitalista, en un viaje de aventura o en un paquete de la agencia de la esquina que te propone empezar a pagar ahora y acabar dentro de un año y medio (y te convence).
La pantalla doméstica hace que medio país brasileño se pare puntualmente en el mismo horario, todos los días de la semana, para ver boquiabiertos todos los sinsabores y las dichas de los actores que, en una superproducción de uno de los canales más influyentes, se visten con túnicas de seda y ojos en el medio de la frente para interpretar a una supuesta sociedad hindú ociosa, rica, ostentosa.
Pero la gran pantalla desmistifica hoy esa imagen del segundo país más poblado de la Tierra. ¿Quién quiere ser millonario? retrata una sociedad miserable y relativamente conformista, que dista muchos de los lujos de palacio que contextualizan los amores y desamores de la novela de la tarde.

REFLEXIÓN: Y para el que la cultura es la televisión... ¿qué realidad asume como real?

Cursus Publicus

Llego a casa y abro la puerta. Hay sobres en el suelo.
Con permiso de Bill Gates, el sistema de correos se merece una posición de destaque en el mundo de las comunicaciones.
Escribe el joven, en pleno campo de batalla, la carta más sincera y deseada del mundo y se la manda a la joven que espera. Ahora, las máquinas lo hacen por nosotros (y nos dan listo hasta el mensaje, para ser más auténticos).
Los primeros usos documentados de un sistema de correo organizado provienen de Egipto, donde los faraones utilizaban mensajeros para la difusión de sus decretos en el territorio del estado (2400 a. C.).
Y no hay ordenador que pueda con una palabra de puño y letra.

REFLEXIÓN: Recibo una postal que lleva por título: ¿Quién envía tarjetas postales hoy en día?... Me lleva a reflexionar. Gracias, autora.