jueves, 29 de mayo de 2008

Sorte

Estás tencionando a fazer uma viagem e dela depende todo o teu futuro. Lá encontrarás o moço que será dono do teu coração. Sofrerás muito, porque a principio ele não corresponderá o teu amor. Mas não desanimes, porque depois serás bem sucedida e reinará no coração dele. Breve receberás uma carta, cujo conteúdo não será muito agradável, mas não te impressiones porque a tua boa estrela desfará todo o mal que praira sobre tua cabeça. Casar-te-has breve e teu marido ha de querer lever-te ao norte do País. Ganharás na C. Loteria com o nº 08976.

Contextualización: Realejo es una especie de acordeón movido a manivela y adornado por un loro. El paisano que cuida del invento allá está, consciente en todo momento del papel profesional que desempeña, dale que dale al invento. El loro asume su papel de loro. Qué vamos a hacer. Y llegas tú, en tu más prehistórico papel de extranjera, y optas por agasajar al hombre con una moneda al tiempo que el loro, dando muestras de su notable educación, escoge entre centenares el papel que te traerá "la predicción de lo que va a ser tu futuro".

Revelador...

martes, 27 de mayo de 2008

Del orgullo al exhibicionismo bullanguero

25 de maio. Parada gay de São Paulo. Como em todo lugar, a mistura foi evidente. O problema aparece quando temos que falar de limites.
> O do cabelo comprido e unhas de salão que namora o sensível de família tradicional.
> O da falsa moral que fica satisfeito com 24 horas de vida paralela.
> A que nem quer peito, nem cintura, nem salto, nem vestido de boneca.
> O da barba que gosta do irritante da voz aguda.
> O vigorexico de academia de segunda e vestido ousado de domingo.
> O que gosta de camisas às ricas.
> A extravagante de piercing na língua.
> O que gosta de A e de B.
> O hedonista que proclama o prazer como fim supremo da vida.
> A moderna que cansou dos homens.
> O incompreendido que nada mais sabe.


Y el rubiecito que, con su lengua de cachorro, lame la dura dulzura del pintón transeúnte.

lunes, 26 de mayo de 2008

Buenos Aires

Había palabras en los muros que remitían a los anuncios de televisión que acuden a la alfombra roja de los premios... Los intenté fotografiar, pero me despertaron del sueño de la naturaleza bondadosa de los hombres.

Dedicado al hombre de la bicicleta que se fue despacio.












(Espacio para la reflexión y para el luto)












miércoles, 21 de mayo de 2008

Tiempos

Recordando lo que dijeron... "Os tempos são outros. Os pais preocupam-se. Toda a gente se preocupa, cada qual com a sua coisa. Ninguém pode fazer nada. Só menino adorado, o menino abandonado, pode fazer tudo que o avô não diz nada. «Avô, posso andar descalço?» E o avô tira-lhe os sapatos".

martes, 13 de mayo de 2008

O Vento

- Como pode alguém sonhar
o que é impossível saber?
- Não te dizer o que eu penso
já é pensar em dizer (...)

Reflexión: reflexiona

domingo, 11 de mayo de 2008

Os homens são de Marte... e é pra lá que eu vou!

Llega el invierno a São Paulo. En Brasil también hay invierno, al igual que en Alemania hay verano.
El teatro parece no tener fieles seguidores a lo largo y ancho de este país, pero la noche prometía con la sala llena.
Nombre sugerente: "Los hombres son de Marte... ¡Y para allá que me voy!". Tal vez yo la siga...

Reflexión I "O que teria que haver no topo do Himalaia para que um homen escalasse uma montanha?
O homen ocidental subiria apenas se lhe dissessem que no topo do Himalaia há um TESOURO.
O hindu escalaria a montanha apenas se lhe dissessem que no cume do Himalia iria encontrar a VERDADE.
A mulher subiria o Himalia com seu melhor par de sapatos altos se apenas lhe dissessem que lá em cima o AMOR DE SUA VIDA ESTÁ A SUA ESPERA".

Reflexión II: Destaque de Mônica Martelli, mujer poderosa en sus solitarios monólogos.


sábado, 10 de mayo de 2008

¿Cuántos ciegos se necesitan para hacer una ceguera?

Le dices a un ciego, Estás libre, le abres la puerta que lo separa del mundo, Vete, estás libre, volvemos a decirle, y no se va, se queda allí parado en medio de la calle, él y los otros, están asustados, no saben adónde ir, y es que no hay comparación entre vivir en un laberinto racional, como es, por definición, un manicomio, y aventurarse, sin mano de guía ni traílla de perro, en el laberinto enloquecido de la ciudad, donde de nada va a servir la memoria, pues sólo será capaz de mostrar la imagen de los lugares y no los caminos para llegar. Apostados ante el edificio, que arde de un extremo al otro, los ciegos sienten en la cara las olas vivas del calor del incendio, las reciben como algo que en cierto modo los resguarda, como antes habían sido las paredes, prisión y seguridad al mismo tiempo. Se mantienen juntos, apretados, como un rebaño, ninguno quiere ser la oveja perdida, porque de antemano saben que no habrá pastor para buscarlos.

Con el permiso de José Saramago, a Guilherme Mac Nicol, por su deferencia y por su apreciación apurada.

viernes, 9 de mayo de 2008

Autenticidad

Traicioneras palabras,
desleales palabras
mentirosas, mentirosas...

martes, 6 de mayo de 2008

Caballeros

Hubo un tiempo en que los caballeros dominaban el mundo. Y aún subidos a caballo...
Y el siglo XXI que vivimos demanda también caballeros. Ya no nos declaramos modernos, sino modernísimos, pero buscamos los detalles de lo antiguo. Nadie renuncia.

Reflexión I: Llega el caballero al autobús de São Paulo. No cede el asiento pero, a cambio, se ofrece gentilmente a coger el bolso, los libros, o la bolsa de la compra de la señora. Después se duerme de nuevo. El camino es largo...

Reflexión II: ¿Revolución, pues?... El primero de diciembre del año 1955 una mujer negra, en el estado estadounidense de Alabama, negó ceder su asiento en el autobús a un hombre blanco. Su nombre es Rosa Parks y es uno de los íconos más importantes del movimiento contra la segregación racial en los Estados Unidos.

“La gente siempre dice que no dejé mi asiento porque estaba cansada... No estaba cansada fisicamente, estaba cansada de siempre acceder”.

Su arresto y su condena por este acto de ‘desobediencia civil’ generó el Montgomery Bus Boycott, uno de los movimientos de masa más importante en la lucha contra le discriminación jurídica. La legislación de la separación de razas en los Estados Unidos fue abolida en el año 1964.


lunes, 5 de mayo de 2008

Conversación de autobús

- ¿Sabes qué es lo que hay que hacer para conocer una ciudad?
- Ir al mercado y a la misa de las 6 de la tarde.

Reflexión: ¿Cuál será esa característica diferenciadora de los que participan de la misa en dicho horario? Por favor, para el abandono urgente de la ignorancia, solicitamos respuestas de mentes ávidas.

domingo, 4 de mayo de 2008

Alma Máter

Las sufridoras...

Las que lo dan todo...

Las admiradas...

Las que hacen magia...

Las aprendices...

Las soñadoras...

Las libres...

Las reflexivas...

Las auténticas...


sábado, 3 de mayo de 2008

Melhor que a desgraça é a morte... As lendas de Ouro Preto


Melhor que a desgraça é a morte...
Melhor que o opaco futuro.
E entre a vida e a morte, apenas
Um salto - da terra do ouro
ao grande céu, puro e obscuro!

Romanceiro da Inconfidência. Cecília Meirelles

Vila Rica não é Florença, pedra-sabão não é mármore e Aleijadinho não foi Michelangelo. Ainda assim, o esplendor e o requinte, as sutilezas e a suntuosidade das dezenas de estátuas, pias batismais, púlpitos, brasões, portais, fontes e crucifixos permitem supor que o Brasil teve um gênio renascentista desgarrado em plena efervescência de Minas colonial, esculpindo e talhando com o espírito, o fulgor e a grandiosidade dos artistas iluminados. O legado do Aleijadinho - eternizado no interior e nas fachadas de meia dúzia de igrejas de Minas Gerais - refulge mais que os minérios que saíram dali para fazer o fausto de nações além-mar. Na prática, foram elas - estátuas, lavabos e esculturas - a herança que restou para recordar o Brasil de seus tempos áureos. A obra monumental do Aleijadinho é um patrimônio superior a qualquer conforto que o ouro possa comprar.
Qual foi a doença que deixou sem dedos ao mestre do barroco de Ouro Preto?... Talvez talento e sensibilidade pertençam à cabeça.

NOTA: O artista, revoltado com o engano no pagamento de um dos seus trabalhos, voltou à igreja, quando a noite caiu... e cortou as asas dos anjos que tinham sido criados por ele mesmo algumas horas antes...
Esse é o artista.

Perdeste as asas, meu anjo?
Se existes em minha vida,
Peço-te,
Não vas.

viernes, 2 de mayo de 2008

De pies y Picassos


"Pies deformes, que pueden contar una historia, semejantes a los mapas con montes, valles, ríos y caminos"... Alguien se puede haber sorprendido por manos, por cuellos, por pies también.
A mí me gustó el nombre de la madre de forma particular. Domenica Torquato me recuerda a leyenda de mujer vigorosa y nariguda, dueña de su casa, de su monedero y de cada uno de sus metros cuadrados.
Y en las paredes del MASP creí ver a Picasso. Y me transporté al Reina Sofía, y al Madrid frío de las mañanas de invierno enmarcadas en Atocha, y a finales del siglo XIX, y a las clases de historia del arte, y a un Guernica de imágenes grotescas de una guerra que sólo ellos conocieron... Pero el pintor español sólo había sido la inspiración de aquellos retratos también llenos de lágrimas duras como piedras.
Alguien con Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Crispín Crispiniano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso como nombre encierra la autenticidad en sí mismo.
Desde la seguridad de la exclusividad, que vivan las miles de réplicas de los puestos de chinos en la Paulista.