Botas apretadas

Todo en la vida es relativo. Y el rico no valora lo mucho que tiene, porque lo tiene. Y el deportista no valora la salud de hierro, porque parece inherente a su persona. Y el político no valora la capacidad de cambiar el mundo, porque...

(...) "fui descalçar as botas, que estavam apertadas. Uma vez aliviado, respirei à larga, e deitei-me a fio comprido, enquanto os pés, e todo eu atrás deles, entrávamos numa relativa bem-aventurança. Então considerei que as botas apertadas são uma das maiores venturas da Terra, porque, fazendo doer os pés, dão azo ao prazer de as descalçar. Mortifica os pés, desgraçado, desmortifica-os depois, e aí tens a felicidade barata, ao sabor dos sapateiros e de Epicuro". (...)

Machado de Assis, "Memórias póstumas de Brás Cubas".

A Casa Sonolenta

Era uma vez uma casa sonolenta, onde todos viviam dormindo. Nessa casa tinha uma cama, uma cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Nessa cama tinha uma avó, avó roncando, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Em cima dessa avó tinha um menino, um menino sonhando, em cima da avó roncando, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Em cima desse menino tinha um cachorro, um cachorro cochilando, em cima do menino sonhando, em cima da avó roncando, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Em cima desse cachorro tinha um gato, um gato ressonando, em cima de um cachorro cochilando, em cima de um menino sonhando, em cima de uma avó roncando, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Em cima desse gato tinha um rato, um rato dormindo, em cima de um gato ressonando, em cima de um cachorro cochilando, em cima de um menino sonhando, em cima de uma avó roncando, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta onde todos viviam dormindo.
Em cima desse rato tinha uma pulga...
Será possível? Uma pulga acordada, em cima de um rato dormindo, em cima de um gato ressonando, em cima de um cachorro cochilando, em cima de um menino sonhando, em cima de uma avó, numa cama aconchegante, numa casa sonolenta, onde todos viviam dormindo. Uma pulga acordada, que picou o rato, que assustou o gato, que arranhou o cachorro, que caiu sobre o menino, que deu um susto na avó, que quebrou a cama, numa casa sonolenta onde ninguém mais estava dormindo.

Audrey Woody.

Los cuentos más cortos del mundo

El dinosaurio
Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí.
Augusto Monterroso

El emigrante
-¿Olvida usted algo? - Ojalá.
Luis Felipe G. Lomelí

Ejércitos

El Ejército Brasileño es una de las tres fuerzas armadas responsable por la defensa de la patria, el cumplimiento de las leyes, del orden y de los poderes constitucionales. En Brasil, es responsable por las operaciones de combate en tierra. Su comandante en jefe es el presidente de la República. En la estructura gubernamental, el Ejército está encuadrado en el Ministerio de Defensa, junto a la Armada y la Fuerza Aérea.

Soldados de plomo > moralidad de papel.