sábado, 28 de febrero de 2009

Memoria de mis putas (tristes)

"Gracias a ella me enfrenté por vez primera con mi ser natural mientras transcurrían mis noventa años. Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodíaco".

Memoria de mis Putas Tristes. Gabriel García Márquez.

REFLEXIÓN: Léase de nuevo.

jueves, 26 de febrero de 2009

Sueldo mínimo vs sueldo ético



Tengo hambre. Quiero café. Ellas ya saben mis preferencias. El lugar no parece convidativo al trabajo. Les pregunto si les gusta lo que hacen. Se miran incrédulas y escépticas. Directamente, sin reparos, me provocan para que adivine su sueldo.
- 1ooo, respondo.
- 320, corrigen.
Y ambas se rien.

REFLEXIÓN: Fuentes oficiales aseguran que 415 reales es el salario mínimo en territorio brasileño.

miércoles, 25 de febrero de 2009

Reflexões no transito


Não são poucos os que fazem do carro um territorio onde compartilhar as idéias próprias. Tem o paulistano que faz questão de mostrar suas vontades mais autênticas (reivindicativas ou, simplesmente, informativas).
Perto do vidro, escreve:

"Gostaria de ser pobre um dia, porque ser todo dia é foda".

martes, 24 de febrero de 2009

Martes de carnaval en Brasil

La vida es cíclica... Los años son cíclicos... Las fiestas son cíclicas... Las emociones (supongo), también lo son.
El martes de carnaval supondrá para muchos un ver hacia atrás acompañado de un suspiro profundo... Y una espera por el próximo.

"La musa es una sola musa
o es una serpiente de muchas cabezas,
los buscadores de promesas,
la tientan con cerveza,
si se va puede volver,
el día menos pensado,
para darle su consuelo,
al poeta mal hablado.
No son mujeres ausentes,
no son cuchillos en los dientes,
no son martes de carnaval de Brasil,
no son canciones urgentes,
no son asuntos pendientes,
no son martes de carnaval de Brasil,
(tristeza não tem fim).
Habrá que desenvainar las espadas del texto,
y escribir una canción
aunque no haya algún pretexto,
y dedicársela al primero que pase caminando,
al que se quedó pensando,
al que no quiere pensar,
al olvido selectivo,
a la memoria perdida,
a los de los pedazos de vida que no vamos a perder... jamás.
No son mujeres ausentes,
no son cuchillos en los dientes,
no son martes de carnaval de Brasil,
no son canciones urgentes,
no son asuntos pendientes,
no son martes de carnaval de Brasil".
Andrés Calamaro

lunes, 23 de febrero de 2009

Impérios que são campos

Esses dias, depois de ter lido a respeito da origem do carnaval, fiquei pensando no império romano, nas grandes festas, na época vitoriosa em que cada passo para frente significava, irremediavelmente, uma vitória.
Mas hoje, as palavras do poeta me fizeram refletir. "A vida é para nós o que concebemos dela. Para o rústico cujo campo lhe é tudo, esse campo é um império. Para o César cujo império lhe ainda é pouco, esse império é um campo. O pobre possui um império; o grande possui um campo. Na verdade, não possuímos mais que as nossas próprias sensações; nelas, pois, que não no que elas vêem, temos que fundamentar a realidade da nossa vida".
Fernando Pessoa