miércoles, 18 de junio de 2008

Modus Vivendi


Pese a sus cuarenta años de vivencias en el país, las eses se mantenían fuertes y diferenciadas y las palabras dejaban entrever su origen. "Eu sou uma brasileira nascida no Perú", se aventuró a asegurar, con seguridad.
Pero tampoco dudó ni un segundo en detallar sus prioridades. Todos los días, reforzando su núcleo de familia unida, extranjera, se reunían en el salón de la casa. Encuentro básico y certero. Objetivo: cada uno contaba cómo le había ido el día. Sin ruidos, sin interrupciones, sin programas de televisión baratos.
Y yo imaginé las conversaciones en torno de una hoguera...

martes, 17 de junio de 2008

- Para os europeus a América do Sul é um homem de bigodes com um violão e um revolver - brincou o médico, rindo sobre o jornal.
- Não entendem nossos problemas.

jueves, 12 de junio de 2008

Las abejas

Hoy me desperté con el recurrente pensamiento de aquel fragmento de La Colmena que, además de hogar de abejas, es una obra maestra.
Tengo que compartirlo... Al final, ¿qué son los bancos callejeros sino un colectivo de visiones particulares del mundo? Una antología de todos los sinsabores y casi todas las dichas...


“Los bancos callejeros son como una antología de todos los sinsabores y casi todas las dichas: el viejo que descansa su asma, el cura que lee su breviario, el mendigo que se despioja, el albañil que almuerza mano a mano con su mujer, el tísico que se fatiga, el loco de enormes ojos soñadores, el músico callejero que apoya su cornetín sobre las rodillas, cada uno con su pequeñito o grande afán, van dejando sobre las tablas del banco ese aroma cansado de las carnes que no llegan a entender del todo el misterio de la circulación de la sangre. Y la muchacha que reposa las consecuencias de aquel hondo quejido, y la señora que lee un largo novelón de amor, y la ciega que espera que pasen las horas, y la pequeña mecanógrafa que devora su bocadillo de butifarra y pan de tercera, y la cancerosa que aguanta su dolor, y la tonta de boca entreabierta y dulce babita colgando, y la vendedora de baratijas que apoya la bandeja sobre el regazo, y la niña que lo que más le gusta es ver cómo mean los hombres…”

domingo, 8 de junio de 2008

Cuéntame un cuento

Hay personas que no suponen una diferencia para nadie en el mundo. Como mucho, pienso yo, sólo para el que comparte la esquina del puente o que acostumbra estar cerca en aquel parque movimentado durante el día y reducto de exclusión durante la noche.
Sin casa, sin familia, sin ducha, con un particular olor que se intensifica con el paso de los días.

Ella vivía en la esquina de la calle Barata Ribeiro con la Peixoto Gomide. Vivía en ladera, podemos decir. Lluvia, sol, noche o día poco importaban.
Periódicos antiguos, revistas descatalogadas de peluquería y un sinfín de bultos de "lo que a nadie le interesa".
Pero ella para mí suponía una diferencia. Me hacía pensar, abstrayéndome por momentos de la parte material de las cosas...
Ahora ya no está. Y yo sentí su falta.

martes, 3 de junio de 2008

Las calles de São Paulo emanan amor (o la solución eficaz de tus problemas)

Caminas y el joven te observa con cara escéptica. "Menina, pega o papel, por favor", debe pensar. Entre ofertas de restaurante, manicuras casi gratuitas y encantadoras promesas de viaje al sur del país que puedes pagar en 12 veces, recibes la propuesta de solución a los problemas del corazón. Y después la gente aún protesta.

DONA LÍDIA
Fazemos amarração para o Amor
TRAZEMOS A PESSOA AMADA EM POUCOS DIAS.
CONSULTAS ATRAVÉS DE
BÚZIOS, CARTAS E TARÔ.
CURA FRAQUEZA SEXUAL
FAZ E DESFAZ QUALQUER TIPO DE TRABALHO.
Orientações para seus problemas
seja qual for tem solução.
TRABALHOS RÁPIDOS E GARANTIDOS
NÃO ME CONFUNDAM COM OUTRAS.
ATENDE-SE TODOS OS DIAS 9:00 ÀS 20:00 HORAS.
INCLUSIVE DOMINGOS E FERIADOS.
MARQUE CONSULTA PELO
3120-6512 / 3451-9633
Rua Dona Antonia de Queiros, 377 -Apt. 6
Esquina com a Rua Consolação e ao lado do
Colégio Marina Cintra - CONSULTA RS10,00

Reflexión I: "Traemos a la persona amada en pocos días". A pedir de boca. Dejen suelta su imaginación y pidan el enamoramiento del rico, del jefe, del actor o del inalcanzable.

Reflexión II: "Cura debilidad sexual", y el mundo invirtiendo en viagras y otros tantos brebajes mágicos.

Reflexión III: "No me confundan con otras". Eso es seguridad y autoconfianza. Dejémonos de reconocimientos ajenos.