miércoles, 9 de abril de 2008
Estirpes brasileñas
Ya había sido anunciado en su día que las estirpes condenadas a cien años de soledad no tienen una segunda oportunidad sobre la tierra, ya sean conocidas como Buendía o como Cavalcante... El resultado es el mismo.
Sabia la madre de nuestro protagonista del día (intuyo yo), decidió asegurar la continuidad de la estirpe por la ciencia de la onomástica, que, de paso sea dicho, en Brasil tiene fervientes devotos.
Hay en este país unos pocos de nombres comunes y unos muchos inventados... Pero no, no se confien... No es la invención del Mara, en lugar de María (por aquello del esnobismo del momento)... Es la invención del Dosberto, dando continuidad al primogénito, que fue bautizado como Humberto.
Nuestro compañero de curso, llamado Josevalton y caracterizado por la calma aparente, escribió en papel discreto la lista de nombres de sus hermanos, después de mi inisistente curiosidad por llegar a concluir el motivo que llevó a unos progenitores a inventar tan peculiar nombre.
Si alguien tiene la maravillosa idea de exportarlos al otro lado del charco, que pague derechos de autor. Advertencia hecha.

Sabia la madre de nuestro protagonista del día (intuyo yo), decidió asegurar la continuidad de la estirpe por la ciencia de la onomástica, que, de paso sea dicho, en Brasil tiene fervientes devotos.
Hay en este país unos pocos de nombres comunes y unos muchos inventados... Pero no, no se confien... No es la invención del Mara, en lugar de María (por aquello del esnobismo del momento)... Es la invención del Dosberto, dando continuidad al primogénito, que fue bautizado como Humberto.
Nuestro compañero de curso, llamado Josevalton y caracterizado por la calma aparente, escribió en papel discreto la lista de nombres de sus hermanos, después de mi inisistente curiosidad por llegar a concluir el motivo que llevó a unos progenitores a inventar tan peculiar nombre.
Si alguien tiene la maravillosa idea de exportarlos al otro lado del charco, que pague derechos de autor. Advertencia hecha.

1.- JOSEVALTON CAVALCANTE
2.- JOSE AILTON CAVALCANTE
3.- JOSAILTON CAVALCANTE
4.- JOSINALTON CAVALCANTE
5.- JOSAFÁ CAVALCANTE
6.- JAIDETE CAVALCANTE
7.- JOSINETE CAVALCANTE
Después de leída la lista, solicito un minuto de reflexión.
2.- JOSE AILTON CAVALCANTE
3.- JOSAILTON CAVALCANTE
4.- JOSINALTON CAVALCANTE
5.- JOSAFÁ CAVALCANTE
6.- JAIDETE CAVALCANTE
7.- JOSINETE CAVALCANTE
Después de leída la lista, solicito un minuto de reflexión.
lunes, 24 de marzo de 2008
Perfil excursión

Corroboré a través de kilómetros en autobús cómodo, de auténtico siglo XXI, que para viajar en excursión es requisito indispensable el encajarse en uno de estos perfiles:
- Perteneciente a familia oriental (coreana, de preferencia) que no tiene demasiado claro los papeles de cada uno (léase entre líneas, quién es el hijo, el padre, la esposa, la abuela). Puede ser ahorrado un buen pellizco en cuarto de hotel. Absténganse los puritanos.
- Recién casado. Uno siempre tiene el curioso prejuicio en mente de la luna de miel de pasión. Picardías, puntillas y mundo a dos. Qué romántico. Parece que hasta las azafatas, camareros y demás "seres sirvientes" sobran en ocasión tan esperada. Pues existe también, hago extensivo para todos, el perfil luna de miel al sur, en autobús colectivo. Pasar la primera noche sobre ruedas tiene también su punto de interés. Quedémonos con lo positivo.
- Ansioso por conocer al/a la pariente/a que noche tras noche chatea a través de la pantalla del ordenador. Desde luego que este perfil es el que encierra más misticismo en sí. De eso no cabe la menor duda. Puede ser que lleguemos a destino y nos encontremos al apuesto mozalbete o moza de 1,80 a nuestra espera, o puede darse el caso de que nuestras espectativas añejas (sedentadas a través de meses de ilusión) caigan por tierra al ser recibidos/as por el/la susodicho/a creativo/a, que cultivó con ganas la imaginación en su descripción.
- Soñador, intentando entender el por qué de la razón humana en cada kilómetro.
viernes, 21 de marzo de 2008
Estación de autobuses
Pascua. A estas alturas del campeonato, hablar de Semana Santa en Brasil sería una tomadura de pelo. Un viernes sin trabajo, que me perdonen los santos, pero no puede ser apodado de Semana Santa. Nos quedamos con Pascua, "y santas pascuas", pues.
Visito Curitiba.
Las estaciones de autobuses de Brasil tienen la curiosa característica de hacer a su vez de pasatiempos, descubrí anoche. Que no tienes nada que hacer en domingo por la tarde, pues te coges el metro hasta Barra Funda y tan ancho, te acomodas en tu metro cuadrado de baldosa, y, ala!, a leer nombres de ciudades.
En un país nuevo, pienso yo, es lógico, todo tiene que ser inventado.
Desde los nombres propios (impronunciables en ocasiones, por ello le dedicaremos un capítulo especial al tema) hasta los topónimos.
Una curiosidad: parece que el sufijo griego -polis arraigó con fuerza en la tradición brasileña. Ay... Aquella polis griega, centro generador de ideas e instituciones.
Fernandópolis, Paraisópolis, Florianópolis, Prudentópolis, Petrópolis, Pirenópolis, Teserópolis (to be continued).
Visito Curitiba.
Las estaciones de autobuses de Brasil tienen la curiosa característica de hacer a su vez de pasatiempos, descubrí anoche. Que no tienes nada que hacer en domingo por la tarde, pues te coges el metro hasta Barra Funda y tan ancho, te acomodas en tu metro cuadrado de baldosa, y, ala!, a leer nombres de ciudades.
En un país nuevo, pienso yo, es lógico, todo tiene que ser inventado.
Desde los nombres propios (impronunciables en ocasiones, por ello le dedicaremos un capítulo especial al tema) hasta los topónimos.
Una curiosidad: parece que el sufijo griego -polis arraigó con fuerza en la tradición brasileña. Ay... Aquella polis griega, centro generador de ideas e instituciones.
Fernandópolis, Paraisópolis, Florianópolis, Prudentópolis, Petrópolis, Pirenópolis, Teserópolis (to be continued).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)